It sounds like you're referring to — which likely points to the historical "Pirate Boys" ( Piratenknaben in German) or a specific work of fiction/art related to them.