It seems you're referring to a specific release of — likely a BD5 (Blu-ray Disc 5) rip or a scene release naming convention.
Would you like the of S03E04 instead?