Harry u përgjigj: "Në Rrugicën e Diagonaleve, ju lutem."
Dhe ndërsa treni largohej nga Hogwarts, Harry mbante në dorë një foto të zezë: prindërit e tij, Lupin i ri, dhe një burrë që qeshte – Sirius Black. Tani i lirë.
Brenda trenit, Harry, Ron dhe Hermione po ndanin ëmbëlsira. Derisa dritat filluan të fiken. Ajri u bhte akull. Një dorë e hirtë, e kalbur u ngjit nga dera. Dikush po pëshpëriste: "Është këtu... ai ka frikë..." Zemra e Harry-t rrihte fuqishëm. Pastaj, një zë i ri: harry potter 3 me titra shqip
Në dhomën e tij të errët në numrin 4, Rrugica e Prindërve, Harry Potter po mësonte përmendësh tabelën e shumëzimit. Dritarja ishte e kyçur. Deri tani, pushimet verore kishin qenë të mërzitshme – derisa në mbrëmjen e ditëlindjes së tij, televizori shpërtheu vetiu.
[Titra shqip: "Unë nuk e vrava askënd!" – ulëriti Sirius. "Peter Pettigrew është gjallë. Ai ishte sekreti i Potters. Ai i tradhtoi!" – tha Lupin, i cili kishte ardhur befas.] Harry u përgjigj: "Në Rrugicën e Diagonaleve, ju lutem
Harry provoi, por dementori imagjinar i bëri të gjithë të dridheshin. Vetëm kur Harry mendoi për herën e parë që fluturoi me një Cornish Pixie… një mjellmë argjendi filloi të dilte nga shkopi i tij.
[Titra shqip: "Betohem solemnisht se jam deri në punë të keqe." – tha Harry, dhe harta u mbush me emra.] Derisa dritat filluan të fiken
[Teksti në ekran: "A mund të flasin magjistarët me televizor?" – pyeti Harry veten.]
Harry u përgjigj: "Në Rrugicën e Diagonaleve, ju lutem."
Dhe ndërsa treni largohej nga Hogwarts, Harry mbante në dorë një foto të zezë: prindërit e tij, Lupin i ri, dhe një burrë që qeshte – Sirius Black. Tani i lirë.
Brenda trenit, Harry, Ron dhe Hermione po ndanin ëmbëlsira. Derisa dritat filluan të fiken. Ajri u bhte akull. Një dorë e hirtë, e kalbur u ngjit nga dera. Dikush po pëshpëriste: "Është këtu... ai ka frikë..." Zemra e Harry-t rrihte fuqishëm. Pastaj, një zë i ri:
Në dhomën e tij të errët në numrin 4, Rrugica e Prindërve, Harry Potter po mësonte përmendësh tabelën e shumëzimit. Dritarja ishte e kyçur. Deri tani, pushimet verore kishin qenë të mërzitshme – derisa në mbrëmjen e ditëlindjes së tij, televizori shpërtheu vetiu.
[Titra shqip: "Unë nuk e vrava askënd!" – ulëriti Sirius. "Peter Pettigrew është gjallë. Ai ishte sekreti i Potters. Ai i tradhtoi!" – tha Lupin, i cili kishte ardhur befas.]
Harry provoi, por dementori imagjinar i bëri të gjithë të dridheshin. Vetëm kur Harry mendoi për herën e parë që fluturoi me një Cornish Pixie… një mjellmë argjendi filloi të dilte nga shkopi i tij.
[Titra shqip: "Betohem solemnisht se jam deri në punë të keqe." – tha Harry, dhe harta u mbush me emra.]
[Teksti në ekran: "A mund të flasin magjistarët me televizor?" – pyeti Harry veten.]