Yā ayyuhā n-nāsu-ttaqū rabbakumu lladhī khalaqakum min nafsin wāḥidatin wa khalaqa minhā zawjahā wa baththa minhumā rijālan kathīran wa nisā’an wa-ttaqū-llāha lladhī tasā’alūna bihī wal-arḥām, inna-llāha kāna ‘alaykum raqībā.

Second Khutbah الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ، سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.

Yā ayyuhā lladhīna āmanū-ttaqū-llāha ḥaqqa tuqātihī wa lā tamūtunna illā wa antum muslimūn.

Fear Allah, O servants of Allah. Know that this world is a temporary provision, but the Hereafter is the eternal home. The Prophet ﷺ said: “Two blessings which many people waste: health and free time.” Be content and grateful, not neglectful and regretful.

Transliteration (First Khutbah opening & selected lines) Al-ḥamdu lillāh, naḥmaduhu wa nasta‘īnuhu wa nastaghfiruh, wa na‘ūdhu billāhi min shurūri anfusinā wa min sayyi’āti a‘mālinā. Man yahdihillāhu falā muḍilla lah, wa man yuḍlil falā hādiya lah. Wa ashhadu an lā ilāha illā-llāhu waḥdahu lā sharīka lah, wa ashhadu anna Muḥammadan ‘abduhu wa rasūluh.

First Khutbah الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.

Send prayers upon your Prophet, for Allah commands: “Indeed Allah and His angels send blessings upon the Prophet. O you who believe, send blessings upon him and greet him with peace.” (Qur’an 33:56)